Wyprawa do Wietnamu, która pozwoli Ci poznać różne oblicza tego fascynującego kraju. W Hanoi i Ho Chi Minh City przekonasz się, jak pełna życia i zamieszania może być azjatycka ulica. Zatoka Halong i tarasy ryżowe w Sapa zachwycą Cię swoją malowniczością. Podpatrzysz codzienne życie na wietnamskiej prowincji oraz spotkasz się z Czerwonymi Dzao w górach. A dodatkowo czeka na Ciebie wspaniała wietnamska kuchnia!
Heart Cross DODAJ DO ULUBIONYCH
DownloadWYŚLIJ OFERTĘ ZNAJOMEMU
PrintWYDRUKUJ OFERTĘ
PROGRAM

PROGRAM

Wyprawa do Wietnamu, która pozwoli Ci poznać różne oblicza tego fascynującego kraju. W Hanoi i Ho Chi Minh City przekonasz się, jak pełna życia i zamieszania może być azjatycka ulica. Zatoka Halong i tarasy ryżowe w Sapa zachwycą Cię swoją malowniczością. Podpatrzysz codzienne życie na wietnamskiej prowincji oraz spotkasz się z Czerwonymi Dzao w górach. A dodatkowo czeka na Ciebie wspaniała wietnamska kuchnia!

Kod:KIRI

ZOBACZ SZCZEGÓŁOWY PROGRAM

1 dzień PRZELOT DO HANOI
Spotykamy się z pilotem wyprawy na lotnisku w Warszawie. Wylot.

2 dzień HANOI
Przylot do stolicy Wietnamu - Hanoi. Wieczorny spacer po starym mieście i pierwsze zetknięcie z kuchnią wietnamską. Spróbujemy też lokalnego jednodniowego piwa - bia hoi.

3 dzień ZATOKA HALONG - REJS
Rejs po malowniczej zatoce Halong. Ten cud natury składa się z ponad 1600 wapiennych wysp i wysepek. Będziemy podziwiać przepiękne jaskinie, urozmaiconą przyrodę i przede wszystkim magiczne skały wystające ponad taflę wody. Popływamy też kajakami pośród tych fantastycznych wapiennych skał. Nocujemy na dżonce o wysokim standardzie.

4 dzień ZATOKA HALONG - REJS
Kolejny dzień podziwiamy bajkową scenerię najsłynniejszej w tej części świata zatoki, umieszczonej na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Po południu przyjazd do Hanoi. Nocny przejazd komfortowym turystycznym pociągiem do Sapy.

5 dzień SAPA - TREKKING
Udamy się na dwudniowy trekking z lokalnym przewodnikiem z mniejszości etnicznej Czerwonych Dzao. Będziemy wędrować po pięknych dolinach, pośród malowniczych tarasów ryżowych i drewnianych chatek (14km). Zanocujemy w skromnym domu u naszego przewodnika z Czerwonych Dzao. Zasiądziemy do wspólnej, tradycyjnej kolacji. Dla chętnych możliwość skorzystania z ziołowej kąpieli w kadzi.

6 dzień SAPA - TREKKING
Rano wspólne śniadanie. Posileni wyruszymy w powrotny trekking do Sapy (10km). Po Południu odwiedzimy lokalny targ, na którym górskie plemiona sprzedają swoje wyroby. Można tam upolować piękne ręcznie tkane materiały, torebki czy spódnice. Nocny przejazd komfortowym, turystycznym pociągiem do Hanoi.

7 dzień HANOI - ZWIEDZANIE
Zwiedzanie stolicy Wietnamu. Zobaczymy Van Mieu (Świątynia Literatury) miejsce kultu Konfucjusza, katedrę św. Józefa, tragiczne muzeum więzienia Hoa Lo. Udamy się także na Plac Ba Dinh gdzie znajduję się Mauzoleum założyciela współczesnego Wietnamu Ho Chi Minha. Przejdziemy się po przyjemnym parku otaczającym jezioro Hoan Kiem i odwiedzimy świątynie Ngoc Son stojącą na małej wysepce na jeziorze. Chętni wieczorem mogą udać się na spektakl w Teatrze Wodnych Lalek. Jest to tradycyjny teatr wietnamski, charakterystyczny dla regionu północy kraju i unikalny na skalę światową.

8 dzień HOI AN
Przelot w okolice Hoi An, spacer po zabytkowym i niezwykle klimatycznym mieście. Zajrzymy do świetnie zachowanych pagód i tradycyjnych domów chińskich kupców. Zrelaksujemy się na okolicznych plażach.

9 dzień HOI AN
Dalsze zwiedzanie uroczego Hoi An. Chętni udadzą się na wycieczkę do ruin My Son lub na marmurową górę, na przejażdżkę rowerem pośród pól ryżowych, lekcje gotowania lub street food tour (wycieczka po ulicznych straganach z najlepszym jedzeniem w okolicy!). Można też poleniuchować na plaży.

10 dzień SAJGON
Przelot do Sajgonu. Zwiedzamy nieco chaotyczną, aczkolwiek dającą się lubić metropolię. Zaznajomimy się z historią wojny z USA w Muzeum Pozostałości po Wojnie, zwiedzimy Jade Emperor Pagoda, zwaną też Pagodą Żółwi, wstąpimy do Pałacu Reunifikacji w samym sercu miasta i poszukamy gekonów w parku. Chętni wieczorem udadzą się na wyjątkowy street food tour motorkami w poszukiwaniu najlepszych kąsków w mieście, lub zrelaksują się przy najtańszym piwie na świecie na znanej ulicy Bui Vien.

11 dzień MUI NE
Przejazd do wioski rybackiej Mui Ne. Zakwaterowanie. Tutaj czekają na nas piękne plaże, tajemnicze wydmy, bajkowe wąwozy i beztroska atmosfera.

12 dzień MUI NE
Dalszy ciąg relaksu na plaży. Chętni mogą się udać na wycieczkę jeepem na czerwone i białe wydmy, zobaczyć wioskę rybacką, charakterystyczne okrągłe kosze do łowienia ryb oraz kolorowe kutry rybackie. Zobaczymy codzienną ciężką pracę rybaków i ich rodzin. Pobrodzimy w wodzie spacerując po dnie czerwonego kanionu. Możliwość wykupienia lekcji kite-surfingu.

13 dzień MUI NE
Rano relaks na plaży. Po południu powrót z Mui Ne do Sajgonu.

14 dzień SAJGON - TUNELE WIETKONGU
Chętni udadzą się na zwiedzanie okolic Ho Chi Minh City - zobaczą słynne tunele Cu Chi, w których ukrywali się wietnamscy żołnierze w czasie wojny z USA oraz barwną świątynię Cao Dai. Pozostali udadzą się na dalsze odkrywanie miasta: rajd po klimatycznych kawiarniach, pagody i świątynie, ostatnie zakupy na lokalnych targach, próbowanie różnych egzotycznych owoców i smakowanie ulicznych przekąsek. Wieczorem wylot do Europy.

15 dzień POWRÓT DO EUROPY
Przylot do Europy. Nasza wyprawa kończy się na lotnisku w Warszawie, gdzie żegnamy się z pilotem i grupą.

CIEKAWOSTKI

CIEKAWOSTKI

Zakwaterowanie
Sprawdzone hotele - pokoje 2-os. z łazienkami. Podczas wycieczki na Ha Long Bay - jeden nocleg na dżonce. Podczas trekkingu w Sapie homestay (nocleg u mniejszości etnicznej Czerwonych Dzao; standard hostelowy: sale wieloosobowe, współna łazienka).

Wyżywienie
Podczas rejsu po zatoce Halong i podczas trekkingu wyżywienie w cenie. Pozostałe posiłki nie są wliczone w cenę. Każdy przeznaczy na nie kwotę zgodne z jego potrzebami. Pilot zabierze Cię do restauracji i barów z kuchnią lokalną lub, jeśli wolisz, z kuchnią europejską. Sam decydujesz, ile wydasz na wyżywienie podczas podróży.

Transport
2 przeloty wewnętrzne: Hanoi - Danang (Hoi An) oraz Danang (Hoi An) - Ho Chi Minh City. W programie mamy 2 przejazdy nocne turystycznym pociągiem z miejscami do spania: Hanoi – Sapa oraz Sapa - Hanoi. Na trasie Sajgon-Mui Ne-Sajgon autokar rejsowy z miejscami do leżenia. W miastach jeździmy taksówkami lub rykszami. Na wszystkie wycieczki zabieramy zawsze tylko bagaż podręczny (dotyczy również trekkingu w Sapie). Bagaż główny zostaje w hotelu.

DOKUMENTY
WARUNKI

WARUNKI

Cena obejmuje:

  • bilety lotnicze na trasie: Warszawa - Hanoi, Ho Chi Minh City ( Sajgon) - Warszawa
  • bilety lotnicze na trasie: Hanoi - Danang, Danang - Ho Chi Minh City
  • transfery z/na lotniska w Wietnamie
  • noclegi w hotelach w pokojach z łazienkami
  • bilet na pociąg z Hanoi do Lao Cai i z powrotem, przejazd autobusem z Lao Cai do Sapy i z powrotem
  • bilety na przejazdy autobusami rejsowymi i wynajętymi wg programu
  • wycieczki:
    po zatoce Ha Long (2 dni z noclegiem)
    trekking i homestay w Sapa (2 dni z noclegiem)
  • opiekę pilota Kiribati Club
  • ubezpieczenie Signal Iduna KL 30000 EUR i NNW 15000 PLN, bagaż podróżny 1000 PLN
  • zestaw podróżnika Kiribati Club:
    • koszulka klubowa
    • worek sportowy
    • etui na bilet
    • karta ubezpieczeniowa

Cena nie obejmuje:

  • biletów wstępu do miejsc wymienionych w programie; transportu lokalnego w miastach (taxi, ryksze itp.): ok. 100 USD
  • wyżywienia: ok. 15-20 USD dziennie na osobę
  • atrakcji dla chętnych
  • obowiązkowej składki na turystyczny fundusz gwarancyjny: 13 PLN/os.

Zaliczka: 1000 pln

*Jeśli chcesz wylecieć z innego portu lotniczego w Europie, skontaktuj się z nami!

Atrakcje dla chętnych:

  • Teatr Wodnych Lalek (Koszt około 5 USD)
  • Lekcje gotowania (Koszt około 40 USD)
  • Street food tour (Hoi An lub Sajgon) (Koszt około 60 USD)
  • Wycieczka do ruin My Son (Koszt około 15 USD)
  • Wycieczka na marmurową górę (Koszt około 20 USD)
  • Przejażdżka rowerem pośród pól ryżowych (Koszt około 10 USD)
  • Wycieczka jeepem w Mui Ne (Koszt około 9 USD)
  • Kite-Surfing w Mui Ne (Koszt około 100 USD)
  • Wycieczka do tuneli Cu Chi (Koszt około 10 USD)

Indywidualna 2-dniowa wycieczka po Delcie Mekongu - Przedłużenie wyprawy o 2 dni:

15 dzień: DELTA MEKONGU: BEN TRE - CAN THO
Odbiór z hotelu przez lokalnego przewodnika i przejazd do prowincji Ben Tre, słynącej z wszechobecnych palm kokosowych i sieci małych kanałów wodnych. Po dotarciu na miejsce rejs kanałami w tropikalnej scenerii palm kokosowych. W czasie rejsu zatrzymacie się w takich miejscach jak m.in. tradycyjna cegielnia z niesamowitymi piecami w kształcie ula, ogród rodzinny z tropikalnymi owocami i warsztat produkujący cukierki kokosowe. Po południu przejazd do Can Tho, zakwaterowanie.

16 dzień DELTA MEKONGU: CAN THO – SAJGON
Rano udacie się do Can Tho, aby popłynąć na najsłynniejszy w Wietnamie targ wodny – Cai Rang. Całość handlu odbywa się tutaj na rzece, bezpośrednio z łodzi na łódź, a najlepszą porą na odwiedziny na tym osobliwym targu jest wczesny ranek, kiedy natężenie handlu jest największe. Po wizycie na targu powrót łodzią do Can Tho i przejazd powrotny do Sajgonu i koniec wycieczki.

17 dzień POWRÓT DO EUROPY
Wylot i przylot do Europy.

Koszt wycieczki: 269 USD/os (przy 2 osobach)
W cenie: Prywatny transport podczas wycieczki, 1 nocleg w Can Tho, 1 nocleg w Sajgonie, 2 lunche, 1 śniadanie w Can Tho, opieka anglojęzycznego przewodnika podczas wycieczki, bilety wstępu

PRZED WYJAZDEM

PRZED WYJAZDEM

Przydatne wyposażenie

  • Saszetka na pieniądze i dokumenty - warto wybrać taką do zawieszenia na szyi, zrobioną z przyjemnego w dotyku materiału (nosimy ją pod koszulą).
  • Dodatkowy portfel - poza głównym miejscem, w którym przechowujemy pieniądze i dokumenty, warto mieć dodatkowy portfel na drobne pieniądze oraz nieważną kartę kredytową, którym się posługujemy na ulicy i którego utrata nie będzie dla nas w żaden sposób bolesna (taka zmyłka dla kieszonkowców).
  • Jedna para wygodnych pełnych butów (letnie trekkingowe lub typu adidasy, ale ważne żeby podeszwa była gruba i antypoślizgowa).
  • Polar lub bluza na chłodniejsze wieczory i cienka kurtka przeciwdeszczowa.
  • Ochrona przed słońcem: Okulary przeciwsłoneczne, czapka (kapelusz) lub chusta, krem z filtrem przeciwsłonecznym.
  • Ochrona przed komarami i innymi owadami, np. Mugga 50% DEET
  • Polecamy zabranie walizki lub torby podróżnej na kółkach i małego plecaka. W małym plecaku nosimy nasze rzeczy osobiste, takie jak aparat, kamera, kosmetyki, książkę itd. Plecaczek stanowi nasz bagaż podręczny, na miejscu zabieramy go ze sobą na zwiedzanie lub trekking.
  • Pokrowiec na bagaż - nie chodzi o ochronę przed deszczem, choć i ta funkcja ma swoje zalety. Pokrowiec chroni nasz bagaż w czasie transportu, kiedy przerzucany jest w brudnych bagażnikach, ogranicza też w tym czasie dostęp do kieszonek osobom niepożądanym. Również na czas przelotu bagaż jest lepiej zabezpieczony.
  • Jeśli czegoś zabraknie wszędzie są sklepy, w których możemy uzupełnić nasze braki (zarówno odzieżowe jak i te mniej przewidywalne potrzeby)

Informacje zdrowotne

  • Apteczka. Poza lekami indywidualnymi powinna zawierać: Środek odkażający, środki opatrunkowe, opaskę elastyczną, środki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe, jakiś antybiotyk, tabletki na gardło, leki przeciwbiegunkowe, witaminy, calcium (wapno), żel lub maść przeciwbólowa i przeciwzapalna, coś na oparzenia słoneczne i krem z silnym filtrem, repelent przeciw komarom. Bardzo przydatne są też mokre chusteczki higieniczne (np. do pielęgnacji niemowląt)
  • Nie ma obowiązkowych szczepień. Zalecane przypomnienie tężca, WZW (żółtaczka) A i B.  Szczepić należy się z odpowiednim wyprzedzeniem.
  • Istnieje zagrożenie zachorowania na malarię. Polecamy przed wyjazdem zasięgnięcie porady lekarza w sprawie szczepień i profilaktyki antymalarycznej. Szczegółowych informacji dobrze zasięgnąć też w Poradni Chorób Tropikalnych (np. w Warszawie w Szpitalu Zakaźnym na ul. Wolskiej 30 lub w Punkcie Szczepień Sanepidu w Waszym mieście).

Dokumenty

  • Obywatele Polski muszą posiadać wizę wjazdową do Wietnamu (szczegóły poniżej).
  • Paszport (powinien być ważny dłużej niż 6 miesięcy).
  • Dla własnego dobra należy zrobić ksera wszystkich ważniejszych dokumentów: paszportu - strony ze zdjęciem i wizami. Kserokopie zawsze należy trzymać w innym miejscu niż oryginały.
  • Zabieramy wszelkie legitymacje gwarantujące zniżki, np. Euro 26, ISIC.
  • Można zabrać też dodatkowe zdjęcia paszportowe.
  • Dobrze jest też posiadać dodatkowy dokument tożsamości ze zdjęciem np. prawo jazdy.

Pieniądze

  • Z Polski zabieramy najczęściej dolary amerykańskie, można również wymienić na miejscu Euro.
  • Gotówkę najlepiej trzymać w specjalnym pasku noszonym na biodrach lub w woreczku zawieszonym na szyi. Pieniądze powinny być w dobrym stanie i w nowych nominałach.
  • Pieniądze zalecamy trzymać w 2 miejscach. Jedno to podręczny portfel z kwotą na wydatki na poszczególny dzień i drugie - schowane - z resztą pieniędzy.
  • Dla zabezpieczenia finansów polecamy zabrać ze sobą oprócz gotówki (w dolarach amerykańskich), karty płatnicze.
  • Jeśli zdecydujesz się wziąć większość pieniędzy na karcie (czego nie zalecamy), to pamiętaj że nie możesz polegać na jednej karcie. Najlepiej jest wziąć 2 karty w różnych systemach (Visa, Mastercard) i z 2 różnych banków. Idealnie byłoby, gdyby jedna karta była wypukła.

Wiza

Wietnam

  • Obywatele polscy zamierzający odwiedzić Wietnam obowiązani są mieć ważny dokument podróży oraz wizę uprawniającą do wjazdu na terytorium tego kraju.
  • W zależności od celu wjazdu wydawane są wizy jednokrotne lub wielokrotne z okresem ważności od 1 do 12 miesięcy.
  • O wizę do Wietnamu można ubiegać się w urzędach konsularnych tego kraju na przykład w Warszawie - koszt wizy ważnej na jeden wjazd wynosi 200 PLN, płatne w Ambasadzie.
  • E-visa - osoby udające się do Wietnamu na okres nie dłuższy niż 30 dni mogą ubiegać się o e-wizę (pojedynczy wjazd) (koszt wizy turystycznej 25 USD). Do uzyskania wizy potrzebne są skany paszportu i zdjęcia oraz konieczna jest płatność kartą kredytową. Link
  • Inny sposób uzyskania wizy to "Visa on arrival" czyli uzyskanie wizy na lotnisku na podstawie promesy wizowej. Koszt promesy to 100 PLN płatne w naszym biurze. Opłata za wydanie wizy to 25 USD płatne na lotnisku (wiza jednokrotnego wjazdu) lub 50 USD (wiza wielokrotnego wjazdu). Na lotnisku konieczny też jest wypełniony wniosek wizowy oraz zdjęcie do wizy - rozmiar zdjęcia: 4x6 cm.

Napięcie
Napięcie elektryczne 220 V/ 60 Hz. Gniazdka amerykański i europejski standard. Nie ma potrzeby kupowania przejściówek.

TERMINY I REZERWACJA
WYBRANA OFERTA
W krainie smoka
Termin podróży
Termin podróży
Cena: od 6900 PLN
DANE DO REZERWACJI
Wypełnij formularz, a my skontaktujemy się z Tobą w ciągu 24 godzin,
aby dokończyć proces rezerwacji.
Imię musi zaczynać się z wielkiej litery.
Nazwisko musi zaczynać się z wielkiej litery.
Proszę podać adres e-mail.
Proszę podać numer kontaktowy w formacie 000000000
lub
Przeczytaj klauzulę informacyjną i dowiedz się, na jakich zasadach będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe. Klikając przycisk „Dokonaj wstępnej rezerwacji” potwierdzasz, że zapoznałeś się z tymi zasadami.

KLAUZULA INFORMACYJNA

Zapewnienie prywatności naszym użytkownikom to dla nas priorytet, dlatego dbamy o to, by Twoje dane były u nas bezpieczne. Chodzi o dane osobowe i dane zapisywane w plikach cookies i pochodnych technologiach, które zbieramy gdy dokonujesz rezerwacji imprezy turystycznej czy korzystasz z serwisów internetowych należących do Travelplanet.pl SA. Aby dowiedzieć się, na jakich zasadach będą przetwarzane Twoje dane, zapoznaj się z poniższą klauzulą informacyjną.

  • 01_Administrator ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH

    Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych na etapie poszukiwania imprezy turystycznej jest Travelplanet.pl S.A. z siedzibą we Wrocławiu, kod pocztowy 53-238, ul. Ostrowskiego 9. W związku z zawarciem i realizacją umowy o udział w imprezie turystycznej administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych zostanie organizator turystyki, z którym zawrzesz umowę. W związku z zawarciem i realizacją umowy ubezpieczenia podróżnego administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych zostanie Ubezpieczyciel, z którym zawrzesz umowę. Travelplanet.pl S.A. będzie wtedy podmiotem przetwarzającym podane przez Ciebie dane osobowe w imieniu organizatora turystyki oraz w imieniu Ubezpieczyciela. Niezależnie od powyższego Travelplanet.pl jest administratorem podanych przez Ciebie niezbędnych danych osobowych w celu promocji oferowanych usług w ramach prawnie uzasadnionego interesu administratora danych.

  • 02_OsobaOdpowiedzialna OSOBA ODPOWIEDZIALANA

    Osobą, która w naszej firmie opiekuje się danymi osobowymi jest Inspektor Ochrony Danych. We wszelkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych możesz skontaktować się z nim telefonicznie lub mailowo: daneosobowe@travelplanet.pl. Na Twoje pytania odpowie najszybciej jak to możliwe, maksymalnie w ciągu 30 dni.

  • 03_CelPodstawa CEL I PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA DANYCH

    Podane przez Ciebie dane osobowe będziemy przetwarzać:
    a) w celu umożliwienia zawarcia, a następnie realizacji: umowy o udział w imprezie turystycznej z organizatorem turystyki oraz umowy ubezpieczenia podróżnego z Ubezpieczycielem, a także w ramach prawnie uzasadnionego interesu administratora danych w celu opieki około obsługowej i kontaktu w sprawach związanych z rezerwowaną za naszym pośrednictwem imprezą turystyczną – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i lit. f ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (zwane dalej jako: „RODO”),
    b) w celu promocji oferowanych przez nas usług, jeśli wyrazisz chęć otrzymywania od nas informacji handlowych, a także w celu poznania Twoich preferencji, w ramach prawnie uzasadnionego interesu administratora danych. Dzięki temu będziemy mogli dopasować usługi i dostarczane Ci treści do Twoich oczekiwań. Wysoka jakość jest naszym priorytetem, dlatego po wykonaniu danej usługi możemy kierować do Ciebie krótkie ankiety lub prośby o wydanie opinii, abyś mógł poinformować nas, co jeszcze możemy zrobić lepiej. Zapewniamy, że ankiety i prośby o opinie będziemy wysyłać z taką częstotliwością i w taki sposób, aby nie naruszały one Twojego prawa do prywatności – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i lit. f rozporządzenia RODO,
    c) w celu prowadzenia ksiąg rachunkowych oraz rozliczeń zawartych za naszym pośrednictwem umów o udział w imprezie turystycznej oraz umowy ubezpieczenia podróżnego, a także innych umów zawartych z nami – art. 6 ust.1 lit. c RODO,
    d) w ramach prawnie uzasadnionego interesu administratora danych w celu obrony naszych praw i dochodzenia roszczeń z tytułu prowadzonej przez nas działalności gospodarczej, co może wiązać się z koniecznością przetwarzania danych osobowych w tym celu – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i lit. f rozporządzenia RODO.

  • 04_OdbiorcyDanych ODBIORCY DANYCH

    Dbanie o poufność Twoich danych jest dla nas priorytetem. Z uwagi na konieczność zapewnienia odpowiedniej organizacji np. w zakresie infrastruktury technicznej, informatycznej czy w bieżących sprawach naszej działalności, dostęp do podanych przez Ciebie danych osobowych mogą̨ mieć następujący odbiorcy danych:
    a) Nasi upoważnieni pracownicy.
    b)Usługodawcy, którym w drodze umowy powierzono przetwarzanie Danych Osobowych na potrzeby realizacji świadczonych przez nas i dla nas usług. Są to w szczególności podmioty (oraz ich upoważnieni pracownicy) świadczące usługi IT i techniczne, usługi z zakresu badań, analiz i statystyk, podmioty organizujące akcje marketingowe. Podmioty te działają na nasze zlecenie w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania powierzonych im usług.
    c) Podmioty uprawnione do otrzymania Danych Osobowych na podstawie przepisów prawa.
    d) Dostawcy usług zaopatrujący nas w rozwiązania techniczne, organizacyjne oraz związane z zarządzeniem naszą firmą (w szczególności firmy kurierskie i pocztowe).
    e) Dostawcy usług prawnych i doradczych oraz wspierający nas w dochodzeniu należnych roszczeń oraz obrony naszych praw (w szczególności kancelarie prawne, podatkowe, firmy windykacyjne).
    f) Organizatorzy turystyki, firmy ubezpieczeniowe oraz instytucje bankowe, z którymi mamy zawarte umowy agencyjne, umowy pośrednictwa w sprzedaży produktów i/lub świadczeniu usług,w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania łączących nas umów lub umów zawartych za naszym pośrednictwem.

  • 05_CzasPrzechowywania CZAS PRZECHOWYWANIA DANYCH

    Czas, przez jaki będziemy przechowywać Twoje dane, zależy od tego, w jakim celu je przetwarzamy:
    a) W przypadku przetwarzania danych w celu, o którym mowa w punkcie 3 lit. a i d (w celu zawarcia i realizacji umowy o imprezę turystyczną oraz obrony naszych praw i dochodzenia roszczeń z tytułu prowadzonej przez nas działalności gospodarczej), możemy przechowywać podane przez Ciebie dane osobowe w zakresie niezbędnym dla dochodzenia roszczeń oraz obrony naszych praw. Czas przechowywania wynika z przepisów prawa, w szczególności kodeksu cywilnego.
    b) W przypadku przetwarzania danych w celu, o którym mowa w punkcie 3 lit. b (w celu promocji oferowanych przez nas usług i poznania Twoich preferencji) podane przez Ciebie dane osobowe będziemy przetwarzać tak długo, jak długo będziesz korzystał z naszych usług. W każdym momencie możesz w szybki i łatwy sposób – poprzez formularz dostępny na stronie internetowej: www.travelplanet.pl/daneosobowe lub linki „wypisz się” zawarte w wysyłanych do Ciebie wiadomościach (np. Newsletter lub Travel Alert) zgłosić nam, iż nie chcesz otrzymywać od nas takich treści. Wówczas zaprzestaniemy ich wysyłki zgodnie z Twoim żądaniem.
    c) W przypadku przetwarzania danych w celu, o którym mowa w punkcie 3 lit. c (dla celów podatkowych i rachunkowych), możemy przechowywać podane przez Ciebie dane w zakresie i przez okres wymagany przepisami prawa – 5 lat licząc od początku roku następującego po roku obrotowym, którego dane dotyczą̨, a także po zakończeniu świadczenia usług w zakresie i przez czas niezbędny do rozliczenia umowy.
    Po upływie wyżej wymienionych okresów podane przez Ciebie dane osobowe są usuwane lub poddawane anonimizacji.

  • 06_Zarzadzanie MOŻESZ ZARZĄDZAĆ SWOIMI DANYMI

    W dowolnym momencie masz prawo do żądania od nas: dostępu do Twoich danych osobowych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia ich przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania na mocy usprawiedliwionego interesu administratora danych (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub do celów statystycznych (art. 89 ust. 1 RODO) z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, a także wobec przetwarzania do celów marketingu bezpośredniego oraz prawo do przenoszenia danych. Jako osoba składająca wniosek lub zadanie dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych, możesz zostać poproszona przez nas o odpowiedź na kilka pytań związanych z Twoimi danymi osobowymi, które umożliwią nam weryfikację Twojej tożsamości.

  • 07_TwojwPrawa TWOJE PRAWA

    Masz prawo do wniesienia skargi do PUODO (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), jeśli uważasz i potrafisz uzasadnić, że Twoje dane osobowe przetwarzamy niezgodnie z ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych Osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 roku (RODO).

  • 08_Dobrowolnosc DOBROWOLNOŚC PODANIA DANYCH

    Nie obligujemy Cię do przekazania nam swoich danych osobowych. Przekazujesz je dobrowolnie, pamiętaj jednak, że jest to niezbędne, abyśmy mogli pośredniczyć w zawarciu przez Ciebie umowy o udział w imprezie turystycznej z organizatorem turystyki czy umowy ubezpieczenia podróżnego z Ubezpieczycielem oraz, jeśli wyrazisz taką chęć, przesyłać Ci nasz: np. Newsletter lub inne świadczone przez nas usługi drogą elektroniczną, a także kontaktować się z Tobą telefonicznie.

  • 09_Profilowanie PROFILOWANIE I AUTOMATYZACJA

    Twoje dane będą przetwarzane przez nas w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania, jednak decyzje wiążące nie będą zautomatyzowane. Nie będzie to również wywoływać wobec Ciebie żadnych skutków prawnych lub w podobny sposób istotnie wpływać na Twoją sytuację. Oznacza to, że informacje, które otrzymasz od nas np. w Newsletterze lub treści, które pokazujemy Ci na naszej stronie i w wyświetlanych reklamach, mogą być powiązane z tym, w jaki sposób korzystałeś z serwisu www.travelplanet.pl (na przykład z wycieczkami, które obejrzałeś czy preferencjami, które wybrałeś w wyszukiwarce). Dzięki temu będziemy mogli lepiej dopasować treść naszych usług świadczonych drogą elektroniczną do Twoich preferencji, potrzeb i zainteresowań. Więcej szczegółów na temat profilowania znajdziesz w zakładce Polityka prywatności.

  • 06_Zarzadzanie PRZEKAZANIE DANYCH DO PAŃSTW SPOZA EUROPEJSKIEGO OBSZARU GOSPODARCZEGO

    Twoje dane osobowe mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy do odbiorców danych w oparciu o odpowiednie zabezpieczenia prawne, którymi są standardowe klauzule umowne ochrony danych osobowych zatwierdzone przez Komisję Europejską. Więcej szczegółów dotyczących danych odbiorców poza Europejskim Obszarem Gospodarczym znajdziesz w zakładce Polityka prywatności.

Niniejsza klauzula informacyjna obowiązuje od dnia 25.05.2018 CZYTAJ DALEJ UKRYJ

POPULARNE PODRÓŻE